Minnie, jdu teď ven, takže si nedám v 1 1 ten nápoj.
Мини, излазим напоље, тако да нећу попити напитак у 11.
Nikdo se neváže, ale neříkala jsem, že si nedám ještě říct, nebo jo?
Нема везивања, али никад нисам рекла... ништа о невраћању, зар не?
Můžu si nechat dát vyprat a vyžehlit košile a najíst se tady jednou měsíčně, pokud si nedám předkrm.
Mogu platiti pranje košulja... i veèeru ovde jednom meseèno, ako ne naruèim predjelo.
Jestli si nedám pozor, těch vašich 5, 000 dolarů mi může zajistit elektrické křeslo.
Ali ako nisam pažljiv, onih 5, 000$ koje ste mi dali bi mi mogli... omoguæiti mesto na elektriènoj stolici.
Ne, dokud si nedám další cigaretu.
Neæu! Dok ne zapalim novu cigaretu.
Pokud si nedám dost kafe, tak mě uspí.
Ako se ne nakljukam kafeinom, uspava me.
V osobních věcech si nedám radit... od tebe.
Da. U svakom sluèaju, ne prihvatam savete o vezama od tebe.
Dobře, protože já si nedám diktovat... prdelkama, co vypadají jako Lucian Freud.
Dobro, jer neæu trpjeti nikakva sranja... od pizdeka koji izgledaju kao Lucian Freud.
Já si nedám maso na oko.
Neæu da stavim meso na oko.
Když si nedám bacha, zavřou mě do "vjezeňí".
Ako ne budem pazio kaznit æe me.
Jsem tu proto, abych vám řekla, že si nedám pokoj, dokud vás nedostanu.
Došla sam samo da ti kažem, da neæu mirovati dok ne nestaneš.
A věř mi, že si nedám pauzu, dokud tobě a tvý partě pořádně neuškodím, dokud Nick Garrett nevypadne z města na dalších deset let, protože tvůj kámoš zničil postavení mně.
Neæu oka sklopiti dok ti i cijela tvoja škvadra ne budete patili! I dok Nick Garrett ne ode iz grada na još deset godina. Tvoj mi je kompiæ uništio vezu.
Věř mi, dal bych si, ale prostě si nedám.
Veruj mi, rado bih, ali neæu.
Ne, takovou šílenost si nedám ujít.
Nema šanse. Previše je zanimljivo da bih to propustila.
Protože si nedám česnek, pokud mi to neschválíš.
Јер не једем бели лук, ако нећеш и ти.
Doktor říkal, že jestli si nedám pauzu, možná už nikdy nevrazím obličej děcka do fontány na pití.
Doktor mi je rekao da ako ne smanjim malo, možda nikada više neæu moæi da zagnjurim neko dete u fontanu.
Á, promiň, zlato, nemůžu ti pomoct, dokud si nedám kafe.
Eh, žao mi je dušo, ne mogu ti pomoæi dok ne popijem kafu.
Děkuji, poručíku, ten čaj si nedám.
Hvala ti poruènièe ali æu preskoèiti èaj.
Protože nikam nepůjdu, dokud si nedám kafe.
Jer ne idem nigde dok ne popijem kafu.
Já už si nedám, k obědu jsem měla obrovskou mísu vajíčkového salátu.
Dosta za mene- - Imala sam veliku zdjelu "salate od jaja" za ruèak.
Jestli si nedám pozor, budu mít ruce jako kulturistka.
Imaæu ruke kao Jack Johnson ako ne budem pazila.
V márnici... kde dnes možná usnu, pokud si nedám kafe.
U mrtvaènici... gde æu verovatno danas da dremnem ako ne dobijem kafu. Je l' bi mogao da dobijem jednu?
Vím, že je to hodně peněz a slibuji, že si nedám hlavní Angličtinu, abych ti pomohla tu školu zaplatit.
Znam da je puno novca ali obeèajem neèu Završit engleski. Tako da mogu pomoæ otpatit.
Tady se to může zvrtnout, když si nedám pozor.
Овдје могу добро најебати ако не будем пазио.
Nemůžu být s vámi ani kýmkoliv jiným, dokud si nedám život dohromady.
Ne mogu biti s vama ili s bilo kim drugim dok ne budem sam.
Nemyslel sis, že si nedám tu práci větědět o tobě všechno?
Nisi mislio da æu se potruditi saznati sve o tebi?
Věděla jsem, že pokud si nedám tak by bylo po nás.
Znam, da se nisam nafiksala nebi živi izašli.
Právě se chystám odstranit hematom z Broccovy oblasti a pokud si nedám pozor, už v životě nepromluví.
Jeste. Sada æu ukloniti hematom iz prednjeg dela leve hemisfere. I ako ne budem oprezan, nikada više neæe govoriti.
Tohle mi úplně odrovná spojku, když si nedám pozor.
Ovo će da spali kvačilo ako ne budem pazio.
Bál jsem se, že někdo zrozenej za tak temnejch okolností mě úplně pohltí, když si nedám pozor.
Neko roðen iz takvih crnih misli opseo bi me ako budem neoprezan.
Vidí, jak je můj žaludek zašitý a není spojený s trávícím orgánům, takže myslím, že si nedám.
Pošto mi je stomak zašiven, odvojen od organa za varenje, mislim da ne.
„Když si nedám to třetí martini, teroristi vyhrajou."
Evo još jednog. "Mislim da ako ne naručim taj treći martini, onda su teroristi pobedili."
0.26374006271362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мини, излазим напоље, тако да нећу попити напитак у 11. 